无忧启动论坛

标题: MsgDiyer - GfxMenu Message [打印本页]

作者: 2010kajwar 时间: 2010-11-18 14:54
标题: MsgDiyer - GfxMenu Message
Hi Plantsoot ,

I like your nice tool , but it would be cool to male an English version for us .!!?! :)

Thanks and have a nice day .

2010kajwar

作者: zhs509 时间: 2010-11-18 14:57
外国朋友也这么喜欢MsgDiyer
外国朋友建议百草兄出个英文版的MsgDiyer ！

作者: 2010kajwar 时间: 2010-11-18 14:58
标题: MsgDiyer - English version, please ?
Hi Plantsoot ,

Sorry about the first post ?!!

I like your nice tool , but it would be cool to make an English version for us .!!?!

Thanks and have a nice day .

2010kajwar

作者: 谊线牵 时间: 2010-11-18 15:43
打遍中国，走向世界。厉害了

作者: 邪恶海盗 时间: 2010-11-18 15:58
http://bbs.wuyou.net/forum.php?mod=viewthread&tid=181274

Sir, your post repeated

作者: pseudo 时间: 2010-11-18 18:48
见此帖#4、#6楼：
http://bbs.wuyou.net/forum.php?m ... p;page=1#pid2078958

作者: Plantsoot 时间: 2010-11-18 21:51

原帖由 2010kajwar 于 2010-11-18 14:54 发表
Hi Plantsoot ,

I like your nice tool , but it would be cool to male an English version for us .!!?! :)

Thanks and have a nice day .

2010

Hi kajwar,

I'm very glad you enjoyed MsgDiyer.

My English is very poor, but I will try my best to make an English version of MsgDiyer.

I hope everybody can guide my English.

I hope you understand above.

Thanks and have a nice day .

Plantsoot

作者: Plantsoot 时间: 2010-11-18 21:54
标题: 回复 #6 pseudo 的帖子
P大要多教教我英语，我英语太菜了，Maanu 给我的邮件，我到现在也没回复，哎，英文太差，不知道怎么回复。

作者: 邪恶海盗 时间: 2010-11-18 22:00
找谷大爷帮忙,一句句翻译...

作者: Plantsoot 时间: 2010-11-18 22:01
标题: 回复 #9 2010邪恶海盗的帖子
找了，它翻译的有时候就是凑数，不可完全依赖。

作者: 邪恶海盗 时间: 2010-11-18 23:59
凑就凑,能看懂就行呗...

作者: cfeng 时间: 2010-11-19 04:26
完了，这下双语的不出也的出了

作者: 497734601 时间: 2010-11-19 10:51
好的东西要与世界分享！

作者: Plantsoot 时间: 2010-11-19 11:11
标题: 回复 #13 497734601 的帖子
回复 #12 cfeng 的帖子

自己英文太烂，当初没考虑英文版，P大当时提醒过我，还是P大有远见。

作者: pseudo 时间: 2010-11-19 12:22
标题: 回复 #10 Plantsoot 的帖子
放心，maanu就是看谷大的。

作者: liaoliang 时间: 2010-11-21 13:04
这次看来必须的出英文版的了，老外都找上门了！哈哈哈
冲出中国走向世界了！

作者: andos 时间: 2010-11-21 13:32

原帖由 Plantsoot 于 2010-11-19 11:11 发表
回复 #12 cfeng 的帖子

自己英文太烂，当初没考虑英文版，P大当时提醒过我，还是P大有远见。

可以请其他英文比较好的朋友来翻译一下也行的呢，呵呵~~
或者提供一下要被翻译的文件资源，比如A.txt，这样会方便其他人来翻译的吧

[ 本帖最后由 andos 于 2010-11-21 13:46 编辑 ]

作者: M 时间: 2010-11-21 21:53

原帖由 Plantsoot 于 2010-11-18 21:54 发表
P大要多教教我英语，我英语太菜了，Maanu 给我的邮件，我到现在也没回复，哎，英文太差，不知道怎么回复。

嘻嘻，看来出名也有很大的压力的，哈哈，是好事，在作品成功之际，竟然连E语也能一起进步，两全其美。

作者: Plantsoot 时间: 2010-11-22 09:43
标题: 回复 #18 M 的帖子
你的论坛名改成一个字母了？有这个功能？

欢迎光临无忧启动论坛 (http://wuyou.net/)