请教：Acronis 软件中ramdisk.dat是用什么软件生成？

pyf_3721

如题!它可以采用什么软件进行分拆？又是如何生成？

thx1234

大致过程：
必须在linux下操作

1.给文件加上后缀.gz
假设原文件名是: RAMD5.DAT
mv RAMD5.DAT RAMD5.gz

2.gunzip RAMD5.gz
得到解压后的文件"RAMD5"，这个文件是cpio格式的（我刚看的是9.7.0 8206,前边有人说其它版本是ramfs的，我没试过不知道）

3.建一个临时目录，把前边得到的文件解压到这个目录里，注意命令中的”--no-absolute-filenames“ 参数，没有它后果非常严重。

mkdir tmp1
cd tmp1
sudo cpio -i --make-directories --no-absolute-filenames<../RAMD5

打包：
1. 进入root模式
sudo -s -H

2. 进入目录tmp1
cd tmp1

3.打包
find . | cpio -o -H newc| gzip >../RAMD5.DAT

[ 本帖最后由 thx1234 于 2009-2-10 18:17 编辑 ]

is286

希望
汉化
成功！

jeter17

祝贺汉化成功

[ 本帖最后由 jeter17 于 2009-1-9 22:21 编辑 ]

WittyHare

关注中.......这个工作量应该不小呢,

spadek

不知大虾汉化完了么，不如先把WIN版发出来大家帮忙测试下？可以上传到逍遥的FTP的。

jackliu

删除这个文件对使用ＡＴＩＵ有什么影响么？

天风

我对LINUX不了解，大理应该是在LINUX下对INITRD拆解，然后汉化资源然后用MAKEFS生成ROMFS

pyf_3721

原帖由 天风 于 2008-10-27 22:16 发表
网上能找到二个版本的汉化，一个是新世纪，一个是五哥版，新世纪的我想应该是楼主了，我下载过，DOS版也看到被汉化了，真不错，好样的。
RAMDISK.DAT是个ZIP包，解压后得到INITRD，它是个ROMFS文件，你需要到了 ...

天风版主，您好，感谢您关注此贴，您对Linux有研究吧，看前面知道您研究的比较深。RAMDISK.DAT我知道它是个ROMFS文件，而且里面有关界面资源我也全部提取出来了，却不知采用什么方法打包回去，前面我说过，2160采用的是笨方法，所以必须更改里面的图片资源才能符合原文件大小，否则无法生成，也就是不能生成相关镜像文件。我想请教的是可否有生产INITRD文件的简便方法。

天风

网上能找到二个版本的汉化，一个是新世纪，一个是五哥版，新世纪的我想应该是楼主了，我下载过，DOS版也看到被汉化了，真不错，好样的。
RAMDISK.DAT是个ZIP包，解压后得到INITRD，它是个ROMFS文件，你需要到了解此文件结构。

spadek

期待LZ的完美汉化版，望linux高手来帮一把。

gaolisa

呵呵，我碰到了你所说的问题，我开始还以为2160对VISTA支持不好呢，原来是这样。希望能尽快汉化2169，2160除了那个BUG外，相当不错。

pyf_3721

网上搜索 Acronis Disk Director suit 10.2160 汉化版本即是我制作的，里面的ramdisk.dat已经汉化，只是当时因为没装vista系统，所以安装程序在制作上存在一点小问题，即安装后在vista系统上运行对分区所作修改无效!解决办法使用原版安装后，将我所安装的文件全部覆盖原安装目录即可!

barton

原帖由 pyf_3721 于 2008-10-24 21:15 发表
我已经汉化了Acronis Disk Director suit 10.2160!只是对该ramdisk.dat文件结构不是很了解，所以采用比较笨的方法去修改它，劳动量非常大。要修改里面的图片大小才能满足文件不会大于原文件!
我知道它是linux生 ...

你没将ramdisk解开怎么汉化的？ 据说acronis用的是ramfs的文件系统，google未果。而现在2.6.xx.x的kernel基本上都是cpio的包，比较方便修改。   

能将具体细节说说吗？

eyinhe

看来楼主不是等闲之辈啊！呵呵...不过这种软件我个人不敢随便用汉化的，万一有个闪失那就惨了。

pyf_3721

我已经汉化了Acronis Disk Director suit 10.2160!只是对该ramdisk.dat文件结构不是很了解，所以采用比较笨的方法去修改它，劳动量非常大。要修改里面的图片大小才能满足文件不会大于原文件!
我知道它是linux生成的，但对此不熟!目前Acronis Disk Director  server 10.2169主文件(即windows部分)已汉化完毕(包含帮助部分)!本想提供给兄弟们下载使用，可在本论坛未找到上传附件的地方!(也许是级别不够)所以只能作罢!

[ 本帖最后由 pyf_3721 于 2008-10-25 09:12 编辑 ]

spadek

是linux相关的，要对linux很熟才能自己DIYramdisk.dat

pyf_3721兄弟准备汉化acronis系列软件么，可以PM下天风版主，天风版主对这个比较熟。

[ 本帖最后由 info 于 2008-10-24 11:26 编辑 ]

gaolisa

uniextract,用这个就行。