更新 .DiskGenius 5.6.0.1565英文版汉化文本

nbhai2018 · 发表于 2023-8-24 16:22:08

本帖最后由 nbhai2018 于 2024-8-8 16:12 编辑

已更新至 5.6.0.1565
帮助翻译里的未翻译项是程序识别错误,实际已经全部翻译

下载:https://wwm.lanzoue.com/iAQPG26vmj7i 密码:a2n9

自用版为自己改的汉化，以原贴汉化 5.5.1 为基础，日语机翻，没有深测，不知有没BUG。

原贴地址： https://www.52pojie.cn/thread-1712849-1-1.html

------------------下方为原贴内容------------------
距离此软件的上一版汉化资源发布时间已经过了2年、8个版本了(https://www.52pojie.cn/thread-1279371-1-1.html)
且官方在5.4.5.1412版起就将语言文本外置到了lang文件夹中
就动手重新汉化了下(根据日语汉化)
图:

使用方法:将"Language_Chinese Simplified.lang"文件解压到软件目录的"lang"子文件夹下即可
如果放好后依然是英文：

PS:
1.软件中有些地方没有汉化是因为语言文本中没有相应的项
2.一些Dialog组中插入了零宽不连字符,因为不插会导致崩溃(程序会识别关键字,如DIALOG478中ITEM100内不能有"磁盘"两字)
本人第一次发帖,如果有不宜之处,请各位大大指出undefined
英文版DiskGenius下载地址:
https://engdownload.eassos.cn/winpe/DGEng5511508_x86.zip (32位)
https://engdownload.eassos.cn/winpe/DGEng5511508_x64.zip (64位)

clautton · 发表于 2024-8-21 02:12:15

2012z 发表于 2023-8-24 18:16
明明国产的软件!非要崇洋媚外!

並非媚外, 只因為国內到處都是你這類不重視版權, 盜用而不付錢的人.

weijen6 · 发表于 2024-8-21 00:00:10

請問樓主 DiskGenius 5.6.1.1580 能用嗎? 謝謝

vokins · 发表于 2024-7-1 10:20:15

这个还有更新吗？谢谢

hutyingtao · 发表于 2024-5-25 12:25:00

感谢分享

toptop · 发表于 2024-5-25 12:08:18

感谢分享，！

hehuiying · 发表于 2024-4-23 18:38:19

谢谢分享

jasonwu · 发表于 2023-12-5 10:49:52

这么久还没有pj吗？

wyqdbf · 发表于 2023-11-19 11:00:03

各位朋友，神奇软件出现了吗？有的话，分享一下。谢谢

KIM3298 · 发表于 2023-9-23 06:24:33

谢谢分享

heeroyuyj · 发表于 2023-9-23 00:38:57

这个确实不错!

skywalkerl · 发表于 2023-9-19 00:25:11

感谢lz分享~

martin313 · 发表于 2023-9-18 14:35:53

DiskGenius 神奇版，还没出现？！

车厘子 · 发表于 2023-9-10 09:24:53

感谢分享，支持大佬

2012swd · 发表于 2023-9-10 09:08:10

这样汉化最好，原汁原味

2012swd · 发表于 2023-9-10 08:54:52

32位、64位通用吗？

wyqdbf · 发表于 2023-8-30 13:36:23

martin313 发表于 2023-8-30 09:49
嘿嘿
外网也暂时没找到

是的，外边没有，等有了分享一下

syh911231 · 发表于 2023-8-30 10:12:48

感谢分享~

2011gzboy · 发表于 2023-8-30 10:09:57

感谢分享

martin313 · 发表于 2023-8-30 09:49:40

wyqdbf 发表于 2023-8-30 09:40
等待神奇文件，论坛里还没有找到

嘿嘿
外网也暂时没找到

wyqdbf · 发表于 2023-8-30 09:40:35

等待神奇文件，论坛里还没有找到

mmymq · 发表于 2023-8-29 07:12:34

不错，挺好的

理想不想理 · 发表于 2023-8-28 21:26:49

多谢楼主分享

2011jiandan · 发表于 2023-8-28 21:11:20

又多了一个选择，感谢

sk3005 · 发表于 2023-8-25 13:52:20

不错

sulong · 发表于 2023-8-25 11:14:14

楼主辛苦，试试新版

cph · 发表于 2023-8-25 10:13:54

谢谢分享

风雷印 · 发表于 2023-8-25 10:01:03

感谢楼主的奉献

skywalkerl · 发表于 2023-8-25 09:49:08

感谢lz分享~

20121010168 · 发表于 2023-8-25 09:34:38

感谢分享，已更新自己的收藏.

KIM3298 · 发表于 2023-8-25 05:07:24

谢谢分享

		自动登录	找回密码
密码			注册

[分享] 更新 .DiskGenius 5.6.0.1565英文版汉化文本

评分

点评

点评