【Drive SnapShot 简易汉化】

rzp428

0

2012yhyxqq

rzp428 发表于 2023-5-5 20:27
更新启动界面，增加了几个批处理：

有两个批处理文件运行没反应！
再就是把APP中Snapshot.txt注册名换成中文，汉化成功的文件，注册中文名就是乱码！

qq27722

支持顶起。谢谢rzp428一直更新

dmgy

谢谢rzp428

rzp428

0

2012yhyxqq

rzp428 发表于 2023-5-6 14:56
我测试均无问题，你的系统是不是有点问题，或者你重启一下电脑，关闭杀毒软件再试一下，对了，你重新下载 ...

重新下载了，也重启了系统，关闭杀毒软件，还是不行，系统是新装的win11最新版，除了播放器和office2021暂时也没装任何软件！

casttt

2012yhyxqq 发表于 2023-5-6 16:32
重新下载了，也重启了系统，关闭杀毒软件，还是不行，系统是新装的win11最新版，除了播放器和office2021 ...

你把文件名中的括号去掉应该就可以了

rzp428

0

peipei19900122

谢谢分享

jlshnlhj

楼主辛苦，谢谢分享。
用过 “Snapshot_tran_cn_20221203简易汉化” 几次，下载，汉化基本都能成功。但记得：有时只汉化 1个，后来发现汉化时选：snapshot64.exe，只汉化 1个；选：snapshot.exe，2个同时汉化。这次更新一下。

2012yhyxqq

jlshnlhj 发表于 2023-5-6 19:52
楼主辛苦，谢谢分享。
用过 “Snapshot_tran_cn_20221203简易汉化” 几次，下载，汉化基本都能成功。但记 ...

的确是这样的

jlshnlhj

2012yhyxqq 发表于 2023-5-6 20:25
的确是这样的

刚才试了一下，多了个全自动，一气呵成。非标汉化已是随便选那个，2个同时汉化。辛苦，辛苦。

2012yhyxqq

刚才测试了，还存在的问题有：1、非标汉化已是随便选那个，2个同时汉化。但没有选上的那个，点击“备份分区”，左上角并没有汉化；选上的完美汉化；2、把APP中Lic-Snapshot.txt、Snapshot.txt注册码英文改成中文，自动汉化注册完成后，中文还是乱码，运行“输入或更改Snapshot注册信息”完毕中文名还是乱码。只能汉化时不要自动注册，手动输入才能正常显示中文。特别感谢楼主辛苦付出！！！

775566

谢谢分享

mkinju

感谢分享学习一下

rzp428

0

gtc

经过测试，我的一切正常。出现未汉化部分是因为没有进行非标资源汉化的步骤，只要完成全部流程均可完美汉化注册，另外，建议APP目录内两个注册文件的注册码最好一致。

rzp428

0

2012yhyxqq

rzp428 发表于 2023-5-7 06:52
一、关于汉化不完全的问题

用批处理程序去汉化，你的作品已经很完美了！真心感谢你的幸苦付出！

gtc

rzp428 发表于 2023-5-7 10:43
已经合二为一。

神速，大赞！

2011lanz

软件很完美，谢谢分享！

casttt

把以下代码加进去，位置如图示，可以自动建立以当前snapshot版本号为名的文件夹，
并移动snapshot和snapshot64 到此文件夹下，并清理两个 .EX~文件，
这样大家就可以懒成躺平了

! 注意：理论上应该不支持win8.1以前的系统

1. set "file=%~dp0snapshot.exe"
   
2. FOR /F "tokens=2 delims==" %%a in ('wmic datafile where name^="%file:\=\\%" get Version /value') do set "version=%%a"
   
3. set "file64=%~dp0snapshot64.exe"
   
4. FOR /F "tokens=2 delims==" %%a in ('wmic datafile where name^="%file64:\=\\%" get Version /value') do set "version64=%%a"
   
5. MD %version%-%version64%
   
6. move /-y snapshot.exe %version%-%version64%\
   
7. move /-y snapshot64.exe %version%-%version64%\
   
8. 
   
9. REM 清理文件
   
10. if exist snapshot.ex~ del snapshot.ex~ & if exist snapshot64.ex~ del snapshot64.ex~

复制代码

casttt

发现还发不了图了
分割线内就是插入的位置，只测试了（新版下载、标准汉化、注册）这个，其它要用的大家自已试了

1. :: 输入Snapshot注册信息
   
2. 
   
3. snapshot.exe --register:APP\Snapshot.txt
   
4. snapshot64.exe --register:APP\Snapshot.txt
   
5. 
   
6. ----------------------------------------------------------------------------------------------
   
7. set "file=%~dp0snapshot.exe"
   
8. FOR /F "tokens=2 delims==" %%a in ('wmic datafile where name^="%file:\=\\%" get Version /value') do set "version=%%a"
   
9. set "file64=%~dp0snapshot64.exe"
   
10. FOR /F "tokens=2 delims==" %%a in ('wmic datafile where name^="%file64:\=\\%" get Version /value') do set "version64=%%a"
    
11. MD %version%-%version64%
    
12. move /-y snapshot.exe %version%-%version64%\
    
13. move /-y snapshot64.exe %version%-%version64%\
    
14. 
    
15. REM 清理文件
    
16. if exist snapshot.ex~ del snapshot.ex~ & if exist snapshot64.ex~ del snapshot64.ex~
    
17. ----------------------------------------------------------------------------------------------
    
18. 
    
19. Echo.
    
20. Echo.
    
21. Echo.
    
22. Echo     完成！点击任意键退出，请打开杀毒程序。
    
23. Echo.
    
24. Echo.
    
25. pause >nul
    
26. exit

复制代码

gtc

casttt 发表于 2023-5-9 14:15
发现还发不了图了
分割线内就是插入的位置，只测试了（新版下载、标准汉化、注册）这个，其它要用 ...

谢谢分享！测试了完全版汉化也顺利成功了

rzp428

0

gtc

我马上试用了，完美测试成功感谢rzp428、感谢casttt！

rzp428

0

gtc

rzp428 发表于 2023-5-10 14:03
感谢测试！辛苦了！！

rzp428大侠实在是太客气了，我们都是用你的劳动成果呢

2011lanz

楼主辛苦了，对软件的不断改进，让我们用起来更顺手了，谢谢！

银狼驰骋

大佬，汉化后还有英文怎么搞？