无忧启动论坛

 找回密码
 注册
搜索
最纯净的「微PE装机优盘」UEPON大师作品系统gho:最纯净好用系统下载站数据恢复、数据保护、视频编辑
Win To Go 极致利器(IXUNCIS固态U盘)最好用的系统一键装机工具广告联系 QQ:184822951 微信:wuyouceo
楼主: rzp428

[原创] Snapshot简易汉化工具

    [复制链接]
发表于 2019-9-23 13:45:35 | 显示全部楼层
本帖最后由 bovia 于 2019-9-23 13:49 编辑

老大,感谢,成功了
回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-24 03:04:15 | 显示全部楼层
本帖最后由 hsm570911 于 2019-9-24 13:12 编辑

不愧是大神。太厉害了
谢谢您的辛苦制作及分享

ps:我用这版 Snapshot简易汉化工具_AZB_20190922X
汉化对话框资源时,会变成2种语言(1033 2052)
上一版则正常,好奇怪,不过自己可以手动汉化
话说此程式好像只能用Resource Hacker 3.6.0.92
,新版 5.1.7(343)好像不行。

回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-24 16:01:07 来自手机 | 显示全部楼层
上个版本是把原对话框删了,本版本故意保留,以便及时发现其变化,好进行相应的修改,正常情况下显示中文,若有新增内容就会显示原版英文。
回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-24 23:17:14 | 显示全部楼层
了解 谢谢解答
回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-25 11:01:11 | 显示全部楼层
怪事了,用22号的版本做出来的汉化版比19号的版本制作的版本多了3KB,不知道是哪里搞错了?

22号版本

22号版本


19号版本

19号版本
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-25 11:57:21 来自手机 | 显示全部楼层
程序运行正常吧,新版本生成的程序比上一版本大,是因为本版本没有删除原版对话框,这主要是考虑日后升级问题,能够及时发现标准资源变动。
回复

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2019-9-25 13:20:51 来自手机 | 显示全部楼层
我理解错了,你说的是字典吧,汉化多了内容自然会变大的,放心吧。
回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-25 16:08:57 | 显示全部楼层
Snapshot V1.47 32位 已更新为 Sep 24 2019
更新真频繁
回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-25 16:33:36 | 显示全部楼层
Bug反馈,请修改非标字典里:Snapshot Image file 翻译字节长度,
不然“整盘还原”里面的“浏览”,不显示 所有文件 *.*

点评

找到原因了,是因为有两处,而这一处在后面,只修改这一处不行。 再次感谢!  详情 回复 发表于 2019-9-26 08:58
谢谢反馈,但在我的电脑上修改完,保存,导出后,还是原样,就这句删也删不了,不知何故,我只能每次手动修改这句,求助,看谁能搞定,再次谢谢大家。  详情 回复 发表于 2019-9-26 07:54
回复

使用道具 举报

发表于 2019-9-25 17:32:42 | 显示全部楼层
今天下载了最新的9与呃4日的版本1.47.0.18640,新版本32位的程序制作不成功,最终文件显示体积比64位程序还大,关键的是内置注册失效,制作了几次均是如此,而64位居然一次成功,不知是何缘故?

捕获1.PNG
回复

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

本版积分规则

小黑屋|手机版|Archiver|捐助支持|无忧启动 ( 闽ICP备05002490号-1 )

闽公网安备 35020302032614号

GMT+8, 2020-8-9 22:41

Powered by Discuz! X3.3

© 2001-2017 Comsenz Inc.

快速回复 返回顶部 返回列表